В тишине уютной, но холодной комнаты престарелого учреждения, старый Фрэнк Ширан отправляется в путешествие по лабиринтам своей памяти. Реминисценции оживают: он видит себя молодым водителем грузовика в неспокойных 1950-х. Судьба, словно серая птица, взмахнула крыльями и привела его к встрече с влиятельным мафиози, которого звали Рассел Буфалино. Эта встреча изменила всё – вместо красок и кистей, понятие «маляр» обрело новый, смертельный оттенок.
Став подопечным Буфалино, Фрэнк получает неожиданные задания, которые медленно преобразуют его из простого парня в хитроумного киллера, известного как Ирландец. Его жизненная история петляет через мир криминала и власти, где верность испытана временем. Путь привёл его к самому сердцу профсоюзных разборок, где особое место занимал харизматичный лидер Джимми Хоффа. В этой опасной игре каждый ход был не просто шагом, а судьбоносным решением, отзывающимся эхом во времени.